auction sales
英 [ˈɔːkʃn ˈseɪlz]
美 [ˈɔːkʃn ˈseɪlz]
网络 拍卖
双语例句
- Prices at auction and in private sales for art, wine, Ferraris, private jets, vacations and fashion also have plummeted, though by varying degrees.
艺术品、红酒、法拉利跑车、私人飞机、度假和时尚用品的拍卖和私人出售的价格也在下滑，虽然程度各有不同。 - Important fashion items from the 20th century are fetching record prices at auction, and estimates at a number of high-profile sales this autumn look set to push prices even higher.
20世纪有重要纪念意义的时装在拍卖会上不断拍出令人咋舌的高价，可以预见今秋很多场引人瞩目的拍卖定会使竞价更上一层楼。 - Previously, the auction had seen a 14% yearly sales rise in 2011 and 16% increase in 2010.
2011年和2010年的招标额同比分别增长了14%和16%。 - Christie's was able to provide major paintings at live auction at evening sales, other works at day sales live, then other works in large collections of lesser-priced works online.
佳士得可在晚间拍卖会的现场拍卖环节对主要画作进行拍卖，在白天现场拍卖会拍卖其他作品，然后在网上对其它价格较低的大量藏品进行拍卖。 - Dr Matibiri said to ensure orderly marketing, growers producing for auction would sell their entire production through auction sales.
马替比里博士说，为保证烟草的正常销售，为拍卖而种植烟草的烟农将通过拍卖出售自己的全部烟叶。 - Including its spring auction, Christie's recorded total sales of$ 466m for the year in Hong Kong.
包括春季拍卖会包括，佳士得今年在香港的成交总额高达4.66亿美元。 - The London auction houses were happy to supply what they wanted, and the sales of Greek art from the19th and20th centuries at Sotheby's and Bonhams have been hugely successful.
伦敦拍卖行乐意满足他们的需求：雅典19世纪和20世纪艺术品拍卖在苏富比拍卖行和邦汉姆斯拍卖行取得了巨大的成功。 - Poly International auction, the third largest auction house by sales, held its first international auction in Hong Kong over the weekend.
销售额位居第三的拍卖行保利国际拍卖（polyinternationalauction）上周末在香港举行首场国际拍卖会。 - Analysts said the lower-than-expected winning bid in the land auction was partly due to the effectiveness of the government's measures, but also due to forthcoming sales of more-attractive sites.
分析人士说，低于预期的土地拍卖成交价部分是因为政府的措施奏效了，还因为即将进行更有吸引力的地块的拍卖。 - The auction resulted in several major sales, including dresses worn by Audrey Hepburn and Judy Garland.
此次拍卖还有几件主要的拍卖品，包括女星奥黛丽•赫本和茱迪•嘉兰穿过的衣服。 - The London-based auction house tallied sales totalling more than$ 363m at its spring and autumn Hong Kong auctions this year, compared with just$ 100m in 2003.
在今年的香港春季和秋季拍卖会上，这家总部位于伦敦的拍卖行拍品成交总额超过3.63亿美元，而2003年仅为1亿美元。 - Jake scoured auction sales for the furniture they needed.
杰克四处寻查拍卖会，想找到他们需要的家具。 - Regardless of whether an auction is held in the US, Europe or Asia, Christie's calculates regional sales totals based on the addresses registered by buyers, providing a rare window on to global wealth creation and capital flows.
无论拍卖会的举办地是在美国、欧洲还是亚洲，佳士得都会根据买家登记的地址统计地区销售总额，从而为了解全球财富创造和资本流动提供了一个罕见的窗口。 - Buyers were willing to bid up to$ 1m for items they had not viewed first-hand, while private auction house sales rose as more people chose to avoid being named in the press.
买家愿意为他们未直接检查的展品出价达100万美元，而随着越来越多的人选择避免自己的名字见诸报端，私人拍卖机构的销售出现了增长。 - The auction resulted in several major sales that surpassed that figure.
而此次拍卖会上几件重要藏品的成交价均打破了这一纪录。 - And the embarrassing is that a considerable number of auction sales phase of the so-called "star property" to live in when broken, complaints, disputes followed.
而令人尴尬的是，相当一部分期房销售阶段的所谓“明星楼盘”到入住时却折戟沉沙，投诉、纠纷接踵而至。 - Other London auction houses regularly included this niche in general sporting art sales.
其它伦敦拍卖行则定期将这类艺术品纳入到一般运动艺术品的拍卖之列。 - Auction sales, sales on execution, and sales "otherwise by authority of law" are excluded because of the uniqueness of the transactions involved.
经由拍卖的销售，根据执行令状和其它法律令状的销售被排除，是因为所涉及交易的独特性。 - Bypassing the primary dealer network, however, makes the dealer's task of gauging demand for an auction much more difficult and could well lead to more volatile debt sales if the trend continues.
然而，这种绕开初级交易商的做法，会使交易商更难以判断拍卖需求有多大。如果这种趋势持续下去，很可能导致国债拍卖的波动更大。 - Mr Ching said auction sales continued to thrive for about two years after the 1987 stock market crash and the 1998 long-term capital management collapse.
程寿康表示，在1987年股市崩盘和1998年长期资本管理公司（long-termcapitalmanagement）倒闭以后，拍卖市场继续繁荣了近两年的时间。 - As London draws a more international crowd of buyers, the auction houses have been holding their big modern Italian art sales there.
由于伦敦吸引着国际化程度更高的买家，这些拍卖行一直在那里举办大型现代意大利艺术品拍卖。 - The design has achieved the function of the online auction on the basis of management systems of purchase, sales and storage. Customers can participate the auction and pay money and then completed all the timber sales process.
该系统是在进、销、存管理信息系统的基础上实现在线拍卖的功能，客户可以在线参与竞拍并完成付款，实现整个木材销售过程。